Dicionários on-line de idiomas

disk clutch

Traduções principais
Inglês		Português
clutch [sth]⇒ vtr	(hold [sth] firmly)	agarrar vt
	The old woman clutched her purse as she crossed the street.
	A velha senhora agarrou a bolsa dela enquanto atravessava a rua.
clutch n	(vehicle engine mechanism) (veículo)	embreagem sf
	(POR)	embraiagem sf
	Jamie doesn't know how to use a clutch yet, so she only drives an automatic.
	Jamie não sabe como usar a embreagem ainda, por isso ela só dirige carros automáticos.
clutch n	(embrace)	abraço sm
	The little boy tried to free himself from his grandmother's clutch.
	O garotinho tentou libertar-se do abraço de sua avó.
clutches npl	informal, figurative (possession, power) (figurado)	poder sm
	(figurado)	garras sf pl
	"Now that I've got you in my clutches," said the villain, "you'll never get away!"
	"Agora que eu tenho você em meu poder", disse o vilão, "Não vou deixá-lo fugir"
clutch, clutch of eggs n	(bird: eggs laid) (pássaros)	ninhada sf
	Birds often replace eggs that are lost during laying, and lay repeat clutches if they lose the entire clutch.
	Os pássaros sempre repõem os ovos perdidos e põem ninhadas repetidas se perderem a ninhada inteira.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
clutch adj	US, slang (relating to critical moment) (figurado, esporte: momento crítico)	aperto sm
clutch n	US, slang (critical moment, esp in sport) (gíria; esporte)	hora H sf
clutch n	(firm grip)	aperto sm
	Tim was reassured by feeling the clutch of his mother's hand on his own.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
clutch purse (US), clutch bag (UK) n	(women's small bag)	bolsa de mão loc sf
	(feminina)	carteira sf
	I bought a sequined clutch purse to go with my dress.
double-clutch (US), double-declutch (UK) vi	(change gear in car)	trocar de marcha expres v
mechanical pencil, clutch pencil, also UK: propelling pencil n	mainly US (retractable graphite drawing tool)	lapiseira sf
	I haven't used a mechanical pencil since my high school years!

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "disk clutch" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "disk clutch".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe